Comisia Europeană prin Programul Europa Creativă

Agenția Executivă Europeană pentru Educație și Cultură (EACEA)

Apelul oferă sprijin pentru traducerea, publicarea, distribuirea și promovarea la nivel european a operelor de ficțiune.

• consolidarea circulației transnaționale și a diversității operelor literare europene;
• încurajarea traducerii și promovării operelor de ficțiune scrise în limbi mai puțin utilizate pentru a le spori circulația pe piețele mai mari din Europa și din afara acesteia;
• atingerea unor noi categorii de public;
• consolidarea competitivității sectorului cărții prin încurajarea cooperării în cadrul lanțului valoric al cărții.

• Statele membre UE;
• Islanda;
• Norvegia;
• Liechtenstein;
• Albania;
• Bosnia și Herțegovina;
• Kosovo;
• Muntenergu;
• Macedonia de Nord;
• Serbia;
• Turcia;
• Armenia;
• Georgia;
• Israel;
• Palestina;
• Tunisia;
• Ucraina.

• de mai mică amploare: traducerea, publicarea, distribuirea și promovarea unui pachet de 5 - 10 opere de ficțiune, grant maxim - 100.000 de euro (60% din bugetul eligibil); 
• de amploare medie: traducerea, publicarea, distribuirea și promovarea unui pachet de 11 - 20 de cărți, grant maxim - 200.000 de euro (60% din bugetul eligibil);
• de mai mare amploare: traducerea, publicarea, distribuirea și promovarea unui pachet de minim 21 de cărți, grant maxim - 300.000 de euro (60% din bugetul eligibil).

Se încurajează: traducerile din limbi mai puțin utilizate în engleză, germană, franceză, spaniolă (dialectul castilian) și italiană; finanțarea proiectelor care conțin strategii editoriale solide de distribuire și promovare; sporirea vizibilității traducătorilor, inclusiv prin includerea unei biografii a traducătorului/traducătorilor în cărțile publicate.

Este eligibilă și publicarea de antologii, colecții de texte, e-books și audiobooks.

Durata maximă de desfășurare a proiectelor este de 36 de luni.

Bugetul total este de 5.000.000 euro.

Pentru mai multe detalii click aici.